Sie war eng mit dem Volkskundlichen Seminar der Universität Zürich verbunden. In ihrem Nachruf würdigt Maja Fehlmann Loni Niederers Verdienste, insbesondere um das Lötschentaler Museum in Kippel (VS), das sie gemeinsam mit ihrem Mann, Arnold Niederer, und weiteren Weggefährten und -gefährtinnen aufbaute.
